• 第一本英语字典1604
  • The First English Dictionary
  • 作者:Robert Cawdrey、John Simposon(前言)
  • 出版社代理人:Bodleian Library(英国)
  • 出版时间:2015年9月
  • 页数:160页
  • 已售版权:
  • 版权联系人:tina@peonyliteraryagency.com
内容介绍
‘It is difficult to overemphasize its importance to the English language.’ –Simon Winchester
 
‘It is magicke, inchaunting, and makyth me to maffle and bleate.’ --Stephen Fry
 
‘This is a gnarled, rude, fierce old dictionary … It shows the raw stuff out of which Shakespeare and Cawdrey’s other contemporaries of genius fashioned their more sublime flights.’ --New York Sun
 
这本书是给所有喜爱历史以及英语的读者—历史上第一本英语字典。很多人误以为是Samuel Johnson在1755年的字典,但是其实不是,是这一本,当时名为A Table Alphabeticall(1604)才是第一本。
 
这本书当初不是专门写给学者们,而是给大众,而是当年非文学排行榜的畅销大书!喜爱语言的读者一定会喜欢书里收入的古老定义。比如说,“几何学”的定义是“测量地球的艺术“,或者“野蛮人”的定义是“没礼貌的人”,而“妾“的定义是”妓女“。
 
作者当初的目的是提供给人民一个使用指南,英语字很多都来自希伯来语、希腊语、拉丁语或者法语,对于很多人来说,很多字都很神秘,很多人都不会使用。作者希望可以鼓励大众学会更多词汇。
 
本书总共2543个字,本书不但可以娱乐现代的读者,同时也提供了当时的时代精神以及让我们更加了解语言的发展。 书中的前言提供了所有读者需要知道的历史、社会、文学背景,以及作者的介绍。
 
这本英语字典出版比第一本意大利字典早出版8年,也比第一本法语字典出版早35年。它预兆了英语接下来的非凡成长率,以及成为世界通用语的命运。