＊ 本书入围了2011年的Swiss Book Prize
“我父亲花了365法郎把我从委员会买走。”
这本书的叙述者是一位刚来瑞士的年轻移民。她还在学习德语 － 这是她新家的语言 － 于是开始在一个火柴盒里收集新单词以及短语。她的叙述充满了孩子般的天真无邪，对她来说，整个世界都是新的体验。故事设在1970年代，在这个时候瑞士正在举办关于移民政策的公民投票，于是小女孩从孤儿院被移送到领养的新家是一个非常敏感的过程。我们认识了一些女孩身边的彩色人物，他们也都在试图适应瑞士这个新家。有Eli，一位来自西班牙的瓦工、Toni，一位来自意大利的工厂员工，他拥有电影明星的亮丽外表、Jelisaweta女士，来自南斯拉夫的美发师，以及Milena，一位神秘的服装师。女孩和她新父母亲之间的僵硬关系使她非常难过日子，但是她却和新的祖父建起了亲密的友情。
这是一本温馨的书，故事中有幽默也有心碎，是一本值得推荐的好书！
关于作者：
Monica Cantieni出生于瑞士，她使瑞士电台电视文化部的多媒体主管。这是她的第一本小说。
书评：
»This book has been created with a warm heart. It is a book for life.«
Melinda Nadj Abonji, winner of the German and Swiss Book Prize 2010
»Impressive. Cantieni convinces with a fresh language, original metaphors and pointed dialogues. Her novel is populated by endearingly eccentric charac- ters.« Neue Zürcher Zeitung am Sonntag
»An endearing book, ironic and hilarious, extremely moving concerning the description of the ties between a young girl and her adoptive grandfather.« Payot-L’Hebdo
外国版本封面：
