*提供英语译稿
一本关於「运用障碍」的故事
小小象Gloria不想在暑假中无聊度过,於是想到妈妈开的瓷器店帮忙。但她那双有些笨拙的小象腿,总是不小心搞砸一切,为此她感到无能为力⋯⋯难道她一点忙都帮不上吗?
关於作者
Mieke Dobbels 是一位比利时演员,主要活跃於戏剧界,偶而客串电视秀。
关於插画家
Julie Van Hove 是来自安特卫普的插画家。她本身特别热爱自然和动物,这份热情也在她丰富意象的画风中表现得一览无遗。她大部分童年是在津巴布韋度过,那里则成为她灵感思泉的重要来源。