这本选集邀请读者踏入冰岛古老而神秘的传说世界，书中收录多则源自19至20世纪的冰岛民间故事，描绘幽灵、巨魔与隐藏之民与人类共存的奇幻景象，既诡谲迷人，也深刻反映自然环境与文化信仰的交织。

在这些传说中，你会遇到：

隐藏之民（或称精灵、隐士）、幽灵与亡灵、巨魔与怪物、海怪与极地熊等等各种居于自然与超自然之间的角色；故事主题涵盖爱情、复仇、冲突与奇遇。

本书依照农场、荒野、黑暗、教会、海洋与海岸等场景分章呈现，并附有学术导读与背景说明，让读者在阅读故事之余，也能理解冰岛社会与民间信仰的历史脉络。无论你是北欧文化爱好者、民间传说读者，或喜欢神秘故事的探索者，这都是一部值得珍藏的选集。这些故事大多来冰岛民间口述与文本，是首次以英文呈现给更广泛读者群。

作者 Dagrún Ósk Jónsdóttir 任教于 University of Iceland 民族学领域，长期研究冰岛民间传说，并在相关学术领域发表多部重要著作。