1999年，凌晨的纽约市，Rhea独自坐在咖啡厅里写信给逝世的母亲。距离上次写信给她母亲，已经时隔11年，当时她还是拿着画笔涂鸦的七岁小女孩，不只懵懵懂懂，也还未经历那场夺走她一只手臂的意外。Rhea已经记不清母亲的样子了，但她永远记得好久好久以前，每到了星期五晚上，她总会和父亲一起写信，那是一段如此难忘的愉快时光。只是有一天，父亲突然就不写信了，他说写信给已经死去的人又有什麽意义？
 
这之後又陆续发生了许多事，包括Rhea遭逢意外丶父亲过世丶在美国的Ruth阿姨来把她接往佛罗里达…Rhea在异乡载浮载沉，找不到自己的归属处。於是，即将成年的她决定逃到纽约，这个母亲出生丶成长的城市。然而Rhea找工作四处碰壁，大家都对她的独臂投以异样眼光。而她也陷入对性取向的迷惘，没有人可以分享她的恐惧与焦虑，她愈来愈搞不清楚自己是谁。所以她只好透过写信给母亲，来抒发她无从宣泄的情感与不安。Rhea在纽约街头四处游荡，这段找寻自我认同的旅程，竟意外挖掘出母亲的秘密。她渐渐发现母亲真实的一面，也在这段和母亲丶和自己对话的过程中，不断重新认识自己。
 
本书探讨许多现实社会中的常见议题，酗酒丶性虐待丶虐待孩童丶性别认同丶歧视等等。如果我们亲身经历到了，又该如何去处理面对？逃避或许可以让自己躲在舒适的角落，但是如果我们不和过去的伤痛道别，又怎麽会知道下一步何去何从？
 
本书好评：
 “Heavy and intense, this book will make readers confront their own senses of identity.”
—Kirkus Review
 
“It's a powerhouse of emotion. My heart is now stretched into new shapes.”
—Kirstin Cronn-Mills,
Stonewall Award-winning author of Beautiful Music for Ugly Children
 
“A very well-constructed story of tragic loss, self-discovery, and love”
—Sunday Independent
 
关於作者：
Yvonne Cassidy於1974年在都柏林出生，大学时就读都柏林大学，主修英语和经济，後来在伦敦丶都柏林丶纽约等地专门从事行销沟通。Yvonne目前在纽约圣使徒教会开办的奉餐厨房教创意写作，与她的妻子Danielle同居於曼哈顿。How Many Letters Are In Goodbye是她的第三本小说。